从眼前字幕到300台同时在线，北京探索科技服务文明互鉴新路径

9月22日下午，2026北京文化论坛开幕。主论坛上，300台AI眼镜通过同一套AR+AI会议翻译系统实际同时在线，标志着北京完成全球首次AI眼镜大规模组网应用。此次服务由北京市属企业祥龙公司牵头，联合亮亮视野、智谱AI等首都科创企业共同研发和保障。

北京文化论坛连续两年见证了这一技术的应用升级。2025年，亮亮视野已为论坛提供消费级AR翻译眼镜，帮助嘉宾通过眼前字幕理解会议内容。2026年中关村论坛上，亮亮视野联合智谱AI首次发布并部署全球首创的AR+AI会议翻译系统。此次再度服务北京文化论坛，则由翻译眼镜应用进一步升级为300台终端同时在线的规模化系统服务。

系统贯通语音采集、AI识别、实时翻译、低延时传输与眼镜端字幕显示，在复杂会场网络、多语种交流及高并发接入等条件下，保持了较高的稳定性、准确性和低延时体验，让嘉宾在关注发言者和会场的同时，“抬头可见”翻译内容。嘉宾佩戴亮亮视野AI眼镜参会的场景，也出现在央视《新闻联播》的报道画面中。

从翻译眼镜应用到系统首创，再到规模化组网服务，北京以高规格国际交流场景推动前沿技术持续完善，将首都产业协同优势转化为嘉宾可感知、可使用的服务能力，为文明交流互鉴提供科技支持。